Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1933-03-01 - 1934-02-28 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
1 libro, 541 folios 36 x 25 en papel.
Context area
Name of creator
Administrative history
Pocos años después de radicarse en el país, al que habían llegado procedentes de Amberes, Bélgica, Ernesto Bunge y su cuñado, Jorge Born, constituyeron, el 1° de julio de 1884, una sociedad colectiva argentina e independiente, que denominaron con sus apellidos. En sus orígenes la sociedad se dedicó a la exportación de productos locales, para pasar, años más tarde, a las actividades industriales. A los fundadores se sumó, años después, Alfredo Hirsch, quien presidió la empresa durante tres décadas, apoyando decididamente la apertura industrial. También se incorporó Jorge Oster, quien aportó sus conocimientos y experiencia al desarrollo empresario. El primer directorio de Bunge y Born fue presidido por Jorge Born, hasta su fallecimiento, en 1920. Lo sucedió Ernesto Bunge, hasta noviembre de 1927. En mayo de 1928 fue elegido presidente Alfredo Hirsch, quien estuvo al frente de la empresa hasta su fallecimiento, en 1956. Lo sucedió Jorge Born, hijo del fundador, quien tras 50 años de labor y 20 como presidente, se retiró en 1976. Entre 1976 y 1986 presidió la empresa Mario Hirsch, quien a su fallecimiento fue sucedido por Jorge Born, nieto del fundador de la compañía.
Repository
Archival history
No corresponde.
Immediate source of acquisition or transfer
No corresponde.
Content and structure area
Scope and content
Libro copiador de ventas de cambio, completado de acuerdo a la Comisión de Control de Cambios. Se detallan: fecha, cantidad de moneda extranjera (Clase de Moneda), tipo de cambio, fecha de entrega, equivalente en moneda legal, aplicaciones en moneda legal (importación, arbitrajes mercaderías y ajustes, ventas a bancos locales), banco comprador, observaciones. Se detallan saldos.
Fechas: Marzo de 1933 - Diciembre de 1933;
Enero, Febrero de 1934.
Appraisal, destruction and scheduling
No corresponde.
Accruals
No corresponde.
System of arrangement
No corresponde.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Se desconoce.
Conditions governing reproduction
Se desconoce.
Language of material
- Spanish
Script of material
Language and script notes
Documento copiado.
Physical characteristics and technical requirements
Estado de conservación: Hojas del libro: 2 (Regular); Cubiertas del libro: 3 (Bueno).
Finding aids
Se desconoce.
Allied materials area
Existence and location of originals
No especificado.
Existence and location of copies
No especificado.
Related units of description
Publication note
No especificado.
Notes area
Note
En la rúbrica se denomina al libro "Ventas".
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
La descripción fue realizada de acuerdo a las normas ISAD-G.
Status
Revised
Level of detail
Minimal
Dates of creation revision deletion
2021-12-27: Creación y revisión.
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Archivist's note
Descripción y revisión realizadas por Faustino Chirino, bajo la supervisión de Eugenio Torres.