<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="No especificado." countrycode="AR" url="http://atom.fundacionbyb.org/index.php/brasil-e-islas-15" encodinganalog="identifier">AGC853005</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Brasil e Islas</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archivo Bunge y Born</publisher>
        <address>
          <addressline>25 de Mayo 501 8° Piso</addressline>
          <addressline>CABA</addressline>
          <addressline>Teléfono:+54 (11) 4318-6613</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:archivo@fundacionbyb.org</addressline>
        </address>
        <date normal="2022-02-16" encodinganalog="date">2022-02-16</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Generado por Access to Memory (AtoM) 2.6.1\n      <date normal="2026-03-09">2026-03-09 23:59 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="spa">español</language>
      </langusage>
      <descrules encodinganalog="3.7.2">La descripción fue realizada de acuerdo a las normas ISAD-G.</descrules>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc otherlevel="" level="otherlevel" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Brasil e Islas</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="AR">AR-BB-CO-MA-B-AGC853005</unitid>
      <unitdate normal="1935-01-01/1936-12-31" encodinganalog="3.1.3">1935-01-01 - 1936-12-31</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 Libro, 48 folios 38 x 25 en papel.    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archivo Bunge y Born</corpname>
        <address>
          <addressline>25 de Mayo 501 8° Piso</addressline>
          <addressline>CABA</addressline>
          <addressline>Teléfono:+54 (11) 4318-6613</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:archivo@fundacionbyb.org</addressline>
        </address>
      </repository>
      <langmaterial encodinganalog="3.4.3"><language langcode="spa">español</language>
                  Documento manuscrito.        </langmaterial>
      <dao linktype="simple" href="http://atom.fundacionbyb.org/uploads/r/null/7/6/9/7694c756c6422a337a748e1b7557c1757966b41bba84612878ab6158a45cacef/AGC853005_HOJA_1.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <corpname id="atom_112125_actor">Bunge y Born</corpname>
      </origination>
    </did>
    <bioghist id="md5-af61d190ed5d09662bb85caa2083cae7" encodinganalog="3.2.2">
      <note>
        <p>Pocos años después de radicarse en el país, al que habían llegado procedentes de Amberes, Bélgica, Ernesto Bunge y su cuñado, Jorge Born, constituyeron, el 1° de julio de 1884, una sociedad colectiva argentina e independiente, que denominaron con sus apellidos. En sus orígenes la sociedad se dedicó a la exportación de productos locales, para pasar, años más tarde, a las actividades industriales. A los fundadores se sumó, años después, Alfredo Hirsch, quien presidió la empresa durante tres décadas, apoyando decididamente la apertura industrial. También se incorporó Jorge Oster, quien aportó sus conocimientos y experiencia al desarrollo empresario. El primer directorio de Bunge y Born fue presidido por Jorge Born, hasta su fallecimiento, en 1920. Lo sucedió Ernesto Bunge, hasta noviembre de 1927. En mayo de 1928 fue elegido presidente Alfredo Hirsch, quien estuvo al frente de la empresa hasta su fallecimiento, en 1956. Lo sucedió Jorge Born, hijo del fundador, quien tras 50 años de labor y 20 como presidente, se retiró en 1976. Entre 1976 y 1986 presidió la empresa Mario Hirsch, quien a su fallecimiento fue sucedido por Jorge Born, nieto del fundador de la compañía.</p>
      </note>
    </bioghist>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publicado</p>
    </odd>
    <odd type="levelOfDetail">
      <p>Básico</p>
    </odd>
    <odd type="statusDescription">
      <p>Revisado</p>
    </odd>
    <odd type="descriptionIdentifier">
      <p>No especificado.</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>El libro resume, por fechas, todos los movimientos de cada una de las cuentas de Brasil e Islas, en diferentes monedas (moneda nacional, libras esterlinas, pesetas, entre otras). El libro se estructura en apartados correspondientes a cada moneda y, en cada uno de los apartados mencionados, según las cuentas respectivas.<lb/>Se detallan: detalle, y Deudores y Acreedores para cada mes.<lb/>La primera a detallar  es “Molinos”, expresada en moneda nacional.<lb/>Fechas: Enero de 1935 - Diciembre de 1935;<lb/>               Enero de 1936 - Diciembre de 1936.</p>
    </scopecontent>
    <arrangement encodinganalog="3.3.4">
      <p>No corresponde.</p>
    </arrangement>
    <controlaccess>
      <corpname role="Creador" id="atom_112125_actor">Bunge y Born</corpname>
      <genreform>Libro Brasil e Islas</genreform>
      <subject>Contaduria</subject>
      <subject>Moneda</subject>
      <subject>Saldos</subject>
      <subject>Movimientos</subject>
      <subject>Cuentas</subject>
      <subject>Valores</subject>
      <subject>Cambio</subject>
      <geogname>Brasil</geogname>
    </controlaccess>
    <phystech encodinganalog="3.4.3">
      <p>Estado de conservación: Hojas del Libro: 3 (Bueno); Cubiertas del Libro: 3 (Bueno).</p>
    </phystech>
    <appraisal encodinganalog="3.3.2">
      <p>No corresponde.</p>
    </appraisal>
    <acqinfo encodinganalog="3.2.4">
      <p>No corresponde.</p>
    </acqinfo>
    <accruals encodinganalog="3.3.3">
      <p>No corresponde.</p>
    </accruals>
    <custodhist encodinganalog="3.2.3">
      <p>No corresponde.</p>
    </custodhist>
    <processinfo>
      <p>
        <date>2022-02-16: Creación y revisión.</date>
      </p>
      <p>Descripción y revisión realizadas por Faustino Chirino, bajo la supervisión de Eugenio Torres.</p>
    </processinfo>
    <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
      <p>No especificado.</p>
    </originalsloc>
    <altformavail encodinganalog="3.5.2">
      <p>No especificado.</p>
    </altformavail>
    <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
      <p>No especificado.</p>
    </relatedmaterial>
    <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
      <p>Se desconoce.</p>
    </accessrestrict>
    <userestrict encodinganalog="3.4.2">
      <p>Se desconoce.</p>
    </userestrict>
    <otherfindaid encodinganalog="3.4.5">
      <p>Se desconoce.</p>
    </otherfindaid>
    <dsc type="combined">

        
        
  </dsc>
  </archdesc>
</ead>
